hello
i am new around here and i have a lil problem ... i bougth a qtek 9100 and the OS is in german and i am having some dificulties to try and work with it ... so idd like 2 know if it is possible to change the OS language from german " dutch " to english.
if anyone can help idd apreciate
thanx in advance
HUGO
Moved post out of about to wizard.
Read this section, check wiki, have fun
Flashing it with any english firmware will do it, if the dutch hardware keyboard is different from the english however, the buttons might not be exact.
make sure its not SIM LOCKED before u put the software on it
Related
I have Dutch MDA Vario, so to my mind it would be nice to switch the OS language to WWE. One of the possibe ways to do so is to update firmware with WWE Rom.
But I think there is another one:
http://buzzdev.net/index.php?option=com_content&task=view&id=61&Itemid=45
there you can download "Add-On language packs for WM2005" (*dll.0409.mui files).
Simply copy these files to \Windows directory and change the language related setting in registry and soft-restart the device.
At least it works on my phone.
P.S.: But I think some files are missing cause several subjects in menus are still in Dutch
French OS to English OS
Hi Alex,
I have an Orange French OS and would love to change it to English. Unfortunately on that link they dont seem to have the French files yet.
Regarding Flashing, could you point me to a thread which explains how to do it? I've looked at a few and someone mentioned that the default English OS is actually in my ROM already?
Many Thanks for any help you can offer.
Cheers,
Rob
Guys you can install a QTek or IMate rom.
Those are WWE (world wide English)
So did I!
This method does not require flashing!!!
Hi Ponja and Alex,
How can I install it without flashing? Also, as I use Orange and their GPRS network for net access, do you think I will still be able to connect with a differen version of WME?
Many Thanks,
Rob
dear panja
i have the same problem , just bought vario from dutch t-mobile and i hardly know dutch at all
would you be kindd enough to tell me how to install a qtek or imate rom
Hello, I just bougt a BLUANGEL PH20B (T-mobile MDA III) and it is in german. As I don't understand a thing in german I want to update to a english version and do you think I should try to install WM5?
Please help me, I don't know what else to do, any advice is welcome.
Many thanks,
Edy
Hi, I just own a Qtek 9100 (English).
How I can change the language to brazilian portuguese?
This Rom/Language change is safe?
Thanks
Upgrade to another Rom.
Look on the FTP for a Portugese Rom, I don't use it, but I know it's there (otherwise contact the XDA member Faria, he certainly can help you out!).
Molski
There's a Brazilian Portuguese? I'm unable to find it.
Can anyone help me? Thanks
Adding different Languages
is it possible to add another laguage to the english rom ... i want to be able to write to some of my friends in japan in japanese ... simple kana (katakana or hiragana) ... i can do this on my laptop with the laguage and region settings is there something simular to this
Hi All, I bought a 750v in Germany while on Hols recently but cant change the language to English. Will I need to flash it, If so how is it done and where can I get the firmware. Maybe I'm missing something simple but although I dont speak German I can get to the language settings and selsect English but I get an error message which I dont understand. Tried a hard reset but to no avail. Hope somone can help.. Thanks Stretcher.
Yup, you'll need to flash. I havn't bought mine yet but I first did a research. Since I live in Switzerland, it's hard to find anything in English. One on-line retailer told me the same thing - that though the ROM is in German, it could be switched to English. I then asked Palm and they confirmed that I should order an English version.
Thanks, Zerimar. Any idea where the firmware can be sourced ???
There's a Cingular ROM in the ftp but those who have flashed this ROM now complain that it has a lot of bugs. If you do flash with this ROM there's no way of flashing back your original.
Cheers Zerimar.
I'm a Vodafone customer and my sim works fine it just the language of WM5 thats the problem. Can I just flash an English version of WM5 on its own ???
Stretcher..
Unfortunately there's no other shipped rom available except the Cingular one.
Language change
Same problem here:
I recently bought a Palm Treo 750v very cheap, but it is in French language.
As far as i know the only solution to change the language is to flash the ROM with a different language.
Does anyone of you know where i can download a German or English ROM ?
You can also send me the link to download it to my PM.
Thanks in advance !
calico
I have the same problem.
I bought the Palm from Vodafone and they assured me there was the italian language inside but no luck ... german only.
Any change to dump out the ROM from there?
Same here. Treo 750v in French.
My provider and even Palm told me to do a hard reset an a language selection prompt would appear .....
I don't think there is any Treo 750v with language selection,
this is not known on WM5 units, only on the multilingual Palm OS Treos.
I had the chance to flash it English, now it is usable for me.
Maybe there will be a German ROM soon ?
I found a way to change the language to English. But the phone app crashes then! It seems that all WM5 apps have a main language (english) and your local language as second language. However the phone app (by Palm?) must have one only language because it crashes all the time.
I seeked in the WM5 registry for MUI, my setting is 1040 (italian), so I tried to switch it to 1031 (german) and 1033 (english). And it worked, but the phone app would constantly crash and make the system slow.
There are also more keys that are specific to languages, like just search the registry for your language key (best results) or search for "lang".
Now the question is: can one just patch the phone app (cprog.exe i think) to support english or is it a different issue?
- Thilo
Hi there,
Have spotted that Calico had an original French-ROM 750v.
Calico, if it remained untouched, are you considering exchanging it with my original English-ROM version? Where are you based?
Cheers, Dom
if you can make MUI in german, you can use like this way.
PLS see this thread
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=284765
Asukaly yorus!
good evening, me want to know or I can find the rom French version for my htc charmer please
you cant. Charmer has only been released as T-mobile and Dopod product. You could possibly find a french version if someone made it for you, but unfortunatelly for you such rom has never seen a daylight.
I am Moroccan I am not strong to one English how her name is French in my htc charmer it is simply, thank you
help ,how to have a French language as this pda pls
I thought I made it clear that there is no way of getting French language to this device.
or I can find an English rom under wm5 ,wm6 pls
please mr vlodeck or I can find this rom ipl 2.06.0001 spl 2.20.0001 gsm 02.47.21 os 2.20.7.34
This may help
This could help you:
http://www.rosettastone.co.uk/personal/languages/english-british
And it might be quicker than looking for a rom that isn't there.
Qtek S110 question
Hello
I have an QTEK S110 device. The problem is that the OS (WM 2003 SE) is in german. ( . Can i install something, or maybe an upgrade so i can have it in ENGLISH ??? PLS. And, one more thing, can i upgrade to WM 5 ???
Thank you very much !
Qtek S110 is a Magician, not Charmer.