SPANISH:
Hola tras mucho buscar y buscar e intentar cocinar una rom ... con resultados desastrosos e encontrodao la manera de poner traducir tu wm6 a cualquier idioma !!! es muy muy facil comenzamos!:
-Comenzamos descargando los siguientes programas:
Real VGA
http://forum.xda-developers.com/attachment.php?attachmentid=50575&d=1189773218
Respack128dpi
http://forum.xda-developers.com/attachment.php?attachmentid=50576&d=1189773643
y por ultimo el paquete de idomas que deses:
Español:
http://forum.xda-developers.com/attachment.php?attachmentid=49497&d=1189070923
Frances:
http://forum.xda-developers.com/attachment.php?attachmentid=49498&d=1189070962
Aleman:
http://forum.xda-developers.com/attachment.php?attachmentid=49500&d=1189070999
Ruso:
http://forum.xda-developers.com/attachment.php?attachmentid=49502&d=1189071063
Noruego:
http://forum.xda-developers.com/attachment.php?attachmentid=49501&d=1189071034
Para comenzar la instalacion instalamos primero el Real VGA seguidamente instalamos el respack128dpi y a continuacion el pack de idiomas que hallamos descargado una vez hallamos instalado todo solo tendremos que ir a START> PROGRAMS>REAL VGA y selecionar el pack 128dpi y el idioma que hallas selecionado y presionar OK! se reseteara y ya tendras tu Treo 750 en castellano casi totalmente!!! excpto el menu de la camara y de llamada!!
Informacion sacada del post de tobias.waldvogel Thanks!!
ENGLISH:
Hello after looking for much and looking for and to try to cook a ROM… with disastrous results and encontrodao the way to put to translate your wm6 to any language! it is very very easy we began:
- We began downloading the following programs:
Real VGA
http://forum.xda-developers.com/attachment.php?attachmentid=50575&d=1189773218
Respack128dpi
http://forum.xda-developers.com/attachment.php?attachmentid=50576&d=1189773643
and finally the deses package of idomas that:
Spanish:
http://forum.xda-developers.com/attachment.php?attachmentid=49497&d=1189070923
French:
http://forum.xda-developers.com/attachment.php?attachmentid=49498&d=1189070962
German:
http://forum.xda-developers.com/attachment.php?attachmentid=49500&d=1189070999
Russian:
http://forum.xda-developers.com/attachment.php?attachmentid=49502&d=1189071063
Norwegian:
http://forum.xda-developers.com/attachment.php?attachmentid=49501&d=1189071034
In order to begin the installation we installed the first Real VGA next we installed respack128dpi and next pack of languages that we found unloaded once we found installed all single one we will have to go to START> PROGRAMS>REAL VGA and to selecionar pack 128dpi and the language that you find selecionado and to press OK! reseteara and already tendras your Treo 750 in Castilian almost totally! excpto the menu of the camera and call!
Information removed from post of tobias.waldvogel Thanks!
English please?
Looks like het found a dictionary for different languages on WM6
The title sounds promissing, but no Dutch...
and italian is not possible????
All languages but not Italian ???
in which firmware version I can use Russian LangPackRUS.ARM.CAB.zip ?
dont do it!!!! because no sound in incoming calls,
if you use this programs, you have to uninstall this programs and a hard reset
i warn you.....
Hola este es mi primer aporte, querai saber si alguien necesitaba el mui aal 90% del rom para kaiser shifu 4.1, actualmente tengo la traduccion al 98%, pero un problema q no puedo crear el cab con wince cab manager, alguien que me oriente para poder compartir este MUI traducido completamente =).
Espero sus aportes gracias
Some time ago that my personal mobile traduire into Spanish, I have a HTC Kaiser with this jjBlaster rom 90% translated into Spanish for me and I collaborate with the creator of this Rom.
Also I have a Palm Treo 750 that actually use my daughters, I tried several rom from this forum and I work best is 21,193.
I am slowly translated into Spanish in my spare time.
If you are interested in incorporating the full ire of the translations here make for the enjoyment of all.
I put a preview of the translation and the method of loading.
The rom is the 21,193 of navenedrob
Hace ya algun tiempo que traducco mis moviles personales al Español, dispongo de una HTC Kaiser con rom jjBlaster que esta traducida al 90 % por mi al Español y colaboro con el creador de esa Rom.
Tambien dispongo de una Palm Treo 750 que realmente usan mis hijas, he probado varias rom de este foro y la que mejor me funciona es la 21.193.
Poco a poco voy traduciendola al Español en mis ratos libres.
Si estais interesados en el tema ire incorporando por aqui las traduciones que haga para el disfrute de todos.
Os pongo un adelanto de la traduccion y el metodo de la carga.
La rom es la 21193 de navenedrob
El link para su descarga http://www.megaupload.com/?d=5A69IK0X
La traduccion es en este link
V 1.2
http://www.megaupload.com/?d=WZW3TEEV
Metodo de Instalacion
Si tienes una version anterior Desistalar
Version 1.2 (24/01/2010) TreoESPV1_2
1 - Descagar el archivo, meterlo en la PDA y ejecutarlo desde la PDA
2 - En la PDA ir a setting \ system \Regional Setting y seleccionar Spanish (Traditional Sort)
3 - Reiniciar la pda
V 1.2 (24/01/2010)
Avances....
V 1.2
- Traduccion de Windows Live completo (Nueva Version)
V 1.1
- Incorpora Task Manager automatico, para que las aplicaciones se cierren y no se minimicen ocupando memoria, si no esta cerrada aparece en la barra superior, la seleccionas y la cierras.
V 1
- Incorporacion del registro para que acepte idioma Español
- Modificacion del teclado al Español
- Traduccion de la pantalla principal al Español ( Chome )
V 1.2
- Translation of Windows Live Complete (New Version)
V 1.1
- Incorporates auto Task Manager, so that applications are closed and do not occupy memory to minimize, if not closed on the top bar appears, select it and close it.
V 1
- Incorporation of the register to accept Spanish language
- Modification of the Spanish keyboard
- Translation of the main display to Spanish (Chome)
Windows Live
Link de descarga http://www.megaupload.com/?d=3DLC6CRE
- Ultima version del windows Live completo y en español
Metodo de instalacion
- Descargar el archivo WinLiv.cab, meterlo en la PDA y ejecutarlo desde la PDA, te dira de desistalar la vieja version, le dices que si y ya esta.
...
....
Para mas info
por mi perfecto i gracias por el aporte.
This is updated rom or you used the navedrob rom and translated it to spanish only?
dobyjatel said:
This is updated rom or you used the navedrob rom and translated it to spanish only?
Click to expand...
Click to collapse
I used the rom navedrob and translated into Spanish only, and also I added a Task Manager from the Start menu so that applications close.
buenas una ayudita por favor
hola como estas excelente aporte gracias, yo soy nuevo ene sto y necesito una ayudita pasando mi palm treo 750 a w 6.5 en espanol y queria saber si me puedes echar una mano
mi msn elmortma @ live com
te lo agradeceria mucho
elmanortega said:
hola como estas excelente aporte gracias, yo soy nuevo ene sto y necesito una ayudita pasando mi palm treo 750 a w 6.5 en espanol y queria saber si me puedes echar una mano
mi msn elmortma @ live com
te lo agradeceria mucho
Click to expand...
Click to collapse
Hello
Tell me how I can help.
Count on me
Greetings
Hola
Dime en que te puedo ayudar.
Cuenta conmigo
Saludos
Hola
He buscado esta rom por todas partes, y mira que la encuentro, la descargo y la instalo y solo me toma 20 minutos hacer todo, muy sencillo, y hasta ahora sin problemas, te agradezco muchisimo..
moteteee said:
He buscado esta rom por todas partes, y mira que la encuentro, la descargo y la instalo y solo me toma 20 minutos hacer todo, muy sencillo, y hasta ahora sin problemas, te agradezco muchisimo..
Click to expand...
Click to collapse
Para eso estamos.... un saludo
Esta Rom es mas rapida que la 6.0? Siempre tuve esta duda.
Y tiene algun bug a nivel telefonia? como en Mensajes o Llamadas?
Los Mensajes con el formato de Chat como la 6.0 de Palm o es como los telefonos comunes, osea, todos los mensajes separados?
Gracias de antemano!
Salu2!
joaquinrl said:
Hello
Tell me how I can help.
Count on me
Greetings
Hola
Dime en que te puedo ayudar.
Cuenta conmigo
Saludos
Click to expand...
Click to collapse
buenas , gracias , donde puedo bajar el rom windows 6.5 en espanol para mi pal treo 750 y cuales pasos debo seguir par ainstalarlo, gracias
como les ha funcionado este rom?
Hola. Hace tiempo que busco esta rom. Queria saber si tiene algun bug o si es lenta. Me comentaron que no corre muy rapido el 6.5 en el treo 750. Espero su respuesta
donde esta al gente??
mmm??????????
elmanortega said:
mmm??????????
Click to expand...
Click to collapse
I will reply:
People are lost and no interest or comment, or thank or anything, is only interested in plundering and pillage.
This rom is fine with its limitations as it is basically.
I now have put the 28,205 and I have also begun to translate into Spanish slowly but this time for private use due to the experience.
As the forum is really dead but people download downloading, because if you put the statistic I gave my account really like downloading more than 900 people have fallen, but as you see the comments both good and bad are virtually 00
So it's just what it is.
Greetings
Yo te respondo:
La gente esta perdida y no le interesa ni comentar , ni agradecer ni nada de nada, solo le interesa pillar y pillar .
Esta rom va bien con sus limitaciones ya que es basica.
Yo actualmente tengo puesta la 28.205 y tambien he empezado a traducirla al Español poco a poco pero ya esta vez para uso particular dada la experiencia.
Como veras el foro esta muerto pero la gente descargar descarga, ya que si te pongo la estadistica di mi cuenta de descarga veras como mas de 900 personas se la han bajado , pero como ves los comentarios tanto buenos o malos son practicamente 00
Asi que simplemente es lo que hay.
Saludos
joaquinrl said:
I will reply:
People are lost and no interest or comment, or thank or anything, is only interested in plundering and pillage.
This rom is fine with its limitations as it is basically.
I now have put the 28,205 and I have also begun to translate into Spanish slowly but this time for private use due to the experience.
As the forum is really dead but people download downloading, because if you put the statistic I gave my account really like downloading more than 900 people have fallen, but as you see the comments both good and bad are virtually 00
So it's just what it is.
Greetings
Yo te respondo:
La gente esta perdida y no le interesa ni comentar , ni agradecer ni nada de nada, solo le interesa pillar y pillar .
Esta rom va bien con sus limitaciones ya que es basica.
Yo actualmente tengo puesta la 28.205 y tambien he empezado a traducirla al Español poco a poco pero ya esta vez para uso particular dada la experiencia.
Como veras el foro esta muerto pero la gente descargar descarga, ya que si te pongo la estadistica di mi cuenta de descarga veras como mas de 900 personas se la han bajado , pero como ves los comentarios tanto buenos o malos son practicamente 00
Asi que simplemente es lo que hay.
Saludos
Click to expand...
Click to collapse
si q mal la gente asi
dime si hay algo 1 te pueda ayudar me avisas para completar la traduccion al espanol de es rom y asi instalarla en mi aparato y poder instalarla a otros gras
[email protected]
hola
gracias por tu aporte el rom navedrop ya o esta disponible
donde lo puedo descargar?
Hello. Do not know if it will be translated because I do it with google and I have no idea of English, my question is ..... where should I install the skins on my tel me, because the low, install the internal memory and I will. I downloaded one of coreplayer and one for the keyboard but nothing ........ Somebody help me, thanks.
En español Hola. No se si estara bien traducido porque lo hago con el google y no tengo ni idea de ingles, mi pregunta es la siguiente.....donde debo instalar los skins que me bajo en mi tlf, porque lo bajo, lo instalo en la memoria interna y no me van. Me he bajado uno de coreplayer y otro para el keyboard pero nada........Alguien que me ayude, gracias
Amigos necesito de su experiencia, tengo un HTC Touch Diamond p3700, el cual me lo entregaron con ROM original, quize instalar la ROM BsB 6.5S & BsB 6.5.1G de Make, y segui la 1era de sus notas que dice:
Notes:
Use MTTY before flashing if you want to avoid problems...
esto fue lo que hice:
1ero. HardSPL 1.93. Unsigned, el cual me bajo la ROM a la version 1. Hasta aqui bien!
luego hice MTTY a traves del manual del foro HTCMANIA
LLegue hasta el comando Task 29... y resetie el movil.
Al prenderlo se queda en la pantalla que dice "TOUCH Diamond"...
Pero no sigue cargando nada y en ningun momento copie la ROM que queria a la memoria interna....
ALguien me puede ayudar? Q puedo hacer?? Hay algun comando e em MTTY que me ayude?? Como puedo copiarle la ROM ahora a la memoria interna????
le agredeceria mucho la brevedad de las respuestas! Estoy que me pego un tiro!
Hola,
if you have installed HardSPL you are fine.
To follow the mtty approach follow the sequence from the post #3:
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=4194860&postcount=3
Remember the first step stated: rename the ROM file to DIAMIMG.nbh
To copy the file to internal memory connect the phone via USB and move the file to the internal storage of the Diamond.
Then follow the next steps of the tutorial.
Good luck!